Vendredi 14 janvier 2005
5
14
/01
/2005
00:00
Série de stophes sur un rythme simple (baller : danser). Dans sa forme stricte, la ballade a trois strophes et demie, terminées par le même vers (refrain).La demi-strophe finale (ou envoi) débute par une apostrophe qui dédie le poème à une personne titrée ou aimée.
Ex. : la Ballade des dames du temps jadis de Villon.
Rem. : La ballade est une "taille". La ballade est en huitains ; la grande ballade, en dizains ; le chant royal, en onzains(et il a cinq strophes et demie).
Bernard DUPRIEZ - GRADUS, Les Procédés Littéraires
Par my
-
Publié dans : Rhétorique et Gradus
0
-
Partager
Dimanche 16 janvier 2005
7
16
/01
/2005
00:00
Déformation soit phonétique, soit lexicale en vue d'obtenir une apparence de langue étrangère alors qu'en réalité le texte est décodable à partir du Français.
Ex. : "Recartez-moi! Che zuis l'Ange ti Pizarre." E. POE, L'Ange du bizarre
Rem. La forme la plus simple du baragouin est le pérégrinisme de prononciation. Ex. : "Ung joor vare meedee ger preelotobüs." QUENEAU, Exercices de style
Bernard DUPRIEZ - GRADUS, Les Procédés Littéraires
Par my
-
Publié dans : Rhétorique et Gradus
3
-
Partager
Vendredi 21 janvier 2005
5
21
/01
/2005
00:00
Faute de vocabulaire, emploi de mots ou de formes qui ne font pas partie de la langue.
Ex. : "elle me disait sur un ton raide ALLEZ DONC VOUS DESVESTIR DANS LE DESVESTOIR MONSIEUR!"
M-C. BLAIS, Une saison dans la vie d'Emmanuel
Rem. (...) ils sont toujours le fruit de l'ignorance ou de certaines confusions.
Bernard DUPRIEZ - GRADUS, Les Procédés Littéraires
Par my
-
Publié dans : Rhétorique et Gradus
2
-
Partager
Mardi 25 janvier 2005
2
25
/01
/2005
00:00
Répétition oiseuse, fastidieuse des mêmes pensées sous les mêmes termes dans deux propositions proches.
Ex. : "Il veut que je lui réponde que le phénol est un dérivé oxygéné du benzène que l'on extrait des huiles fournies par le goudron et la houille, mais je ne lui répondrai pas que le phénol est un dérivé oxygéné du benzène que l'on extrait des huiles fournies par le goudron et la houille!" R. DUCHARME, L'Avalée des avalés
Etymologiquement, Battos était un roi bègue.
Bernard DUPRIEZ - GRADUS, Les Procédés Littéraires
Par My
-
Publié dans : Rhétorique et Gradus
1
-
Partager
Vendredi 28 janvier 2005
5
28
/01
/2005
00:00
Très court éditorial, paradoxal ou humoristique sur un événement d'actualité.
Bernard DUPRIEZ - GRADUS, Les Procédés Littéraires
Ex. : Devoir de mémoire, j'ai pensé à Auschitwz aujourd'hui, j'ai oublié de penser que j'avais cours de chinois. Une libération a effacé une libéralisation.
Par My
-
Publié dans : Rhétorique et Gradus
0
-
Partager
Mardi 1 février 2005
2
01
/02
/2005
00:00
Comique bas et outré.
Ex. : "Un pauvre capucin et grand amiral des Galères
arrive à fond de train par la mer
et après avoir fait les sommations d'usage
Ceci est mon corps expéditionnaire
Ceci est votre sang
à coups de droit canon il sermonne Haïphong
des anges exterminateurs accomplissent leur mission
et déciment la population", J. PREVERT, Entendez-vous, gens du Viet-Nam... , in la Pluie et le beau temps.
Bernard DUPRIEZ - GRADUS, Les Procédés Littéraires
Par My
-
Publié dans : Rhétorique et Gradus
1
-
Partager
Samedi 5 février 2005
6
05
/02
/2005
00:00
Vice d'élocution qui consiste en un son désagréable, produit par la rencontre de deux lettres ou de deux syllabes, ou par la répétition trop fréquente des mêmes lettres ou des mêmes syllabes.
Ex. : En l'en entendant parler
Bernard DUPRIEZ - GRADUS, Les Procédés Littéraires
Par My
-
Publié dans : Rhétorique et Gradus
1
-
Partager
Jeudi 10 février 2005
4
10
/02
/2005
00:00
Harmonie qui résulte de l'arrangement des mots dans une période, un vers.
Ex. : L'éte plus vaste que l'Empire suspend aux tables de l'espace plusieus étages de climats. La terre vaste sur son aire roule à pleins bords sa braise pâle sous les cendres. SAINT-JOHN PERSE, Anabase
En groupes rythmiques, cela donne 1 2 3 2 /1 2 3, selon une diction un peu stylisée, où la gradation est nette (1 2 3).
Bernard DUPRIEZ - GRADUS, Les Procédés Littéraires
Par My
-
Publié dans : Rhétorique et Gradus
0
-
Partager
Samedi 12 février 2005
6
12
/02
/2005
00:00
Jeu de mots fondé sur des mots se ressemblant par le son, différant par le sens, comme quand M. de Bièvre disait que le temps était bon à metttre en cage, c'est à dire serein (serin).
Ex. : "Garçon, ce steack est innocent" (pas coupable)
Bernard DUPRIEZ - GRADUS, Les Procédés Littéraires
Par My
-
Publié dans : Rhétorique et Gradus
0
-
Partager
Jeudi 24 février 2005
4
24
/02
/2005
00:00
On présente un objet, une idée, une personne sous un jour excessivement défavorable, avec des traits chargés, exagérés.
Ex. : (à propos de l'imagerie sulpicienne)
"Et moi j'ai horreur de ces gueules de morues salées, de ces figures qui ne sont pas des figures humaines mais une petite exposition de vertus !" CLAUDEL, Le Soulier de satin
Bernard DUPRIEZ - GRADUS, Les Procédés Littéraires
Par My
-
Publié dans : Rhétorique et Gradus
0
-
Partager
Commentaires