Lundi 16 Mai, jour 2 : Pékin

En arrivant, mauvaise surprise, il fait gris ou plutôt il fait blanc. Même à l’aéroport, on a l’impression d’être au bout du monde. Ca tombe bien, on y est. Les files de taxi ininterrompues impressionnent. Les immeubles de la périphérie de Beijing me font penser à Malte,  à ces zones un peu à l’abandon, hors de tout. Et puis les ventilos qui occupent toutes les façades me rappellent les descriptions de Cuba par Zoé Valdés.

Notre passage obligé sur la place Tian an Men nous fait rapidement prendre conscience que la Chine est passée à l’ère du capitalisme effréné : du Mac Do à l’internet café en passant par les vendeurs de parapluie qui doublent leur prix en traduisant du chinois à l’anglais.

Comme il pleut, nous pouvons voir les hordes de cyclistes avec leur poncho de pluie de toutes les couleurs. Après un passage à l’hôtel et une sieste comateuse nous sortons à grand peine arpenter les rues avoisinantes à la recherche d’un «vrai» parapluie. Vrai, signifie : un parapluie qui ne se referme pas tout seul quand il est trop mouillé. A défaut de magasins de parapluie nous trouvons nombre restaurants, une pharmacie désespérément vide où discutent une demi-douzaine d’employées, des boutiques de cigarettes, d’anciens magasins reconvertis en dortoirs avec vue directe sur la rue et enfin un mini magasin d’alimentation où je vais fouiner.  J’en ressors avec une drôle de gelée aux litchis. Au dernier moment, je n’ai pas tenté les curieux liquides roses et verts avec de petites choses noires et blanches flottant à l’intérieur. J’ai également pris de curieuses gaufrettes au maïs et au chocolat qui ont été englouties en moins de 2. Je prévois d’autres passages prochains pour goûter ce que je n’ai pas osé prendre.

Nous retournons manger à l’hôtel où la salle de restaurant est déserte puisqu’il est déjà tard (19 h). Nous nous décidons pour des tranches de bœuf épicées et froides, des causses de petits pois grillés et une sorte d’omelette en lamelle. Quand nous demandons un dessert, les choses se gâtent. Il y a bien quelque chose qui se nomme salade de fruit sur la carte mais la photo du plat ne ressemble pas à l’idée que nous nous en faisons.

Après m’être assurée que le plat en question était bien composé de fruits (pommes, bananes, etc.) nous confirmons la commande. C’est là que nous nous rendons compte que la fameuse salade de fruit est assaisonnée de vinaigrette. Bon, après un temps d’adaptation on s’y fait…

On va se coucher pour essayer de récupérer de notre très mauvaise nuit dans l’avion et être en forme pour le lendemain.

La peinture se transforme parfois en découpage d'où naissent d'étranges formes.

L'art de vivre à la chinoise... (photo qui plaira à Lumitra)

Voilà, après moults péripéties, je suis enfin rentrée de ce grand pays qu'est la Chine. Vous aurez droit au carnet de route de ce périple, de Pékin à Shanghai où j'ai pu rencontrer Céline et Marieke pour une rencontre Over-Blog du bout du monde. Comme il faut que je mette au propre mes écrits notés sur le vif et que je trie les 3 millions de photos prises, je pense que j'alternerai photos et compte-rendu journalier. Et j'espère que cela vous plaira...

Bon, j`ai eu du mal et je vous ecris avec un clavier Qwerty sans accent mais je suis en ce moment a Guilin ou nous venons d`atterir apres un passage a Xian, vous savez, la ou on a trouve une armee de terre enterree. A Guilin, le climat rappelle celui de la chanson de 'Macao', mais si, souvenez-vous... Macaoooo macao maca-o... etc. Il n`y a pas forcement de tripots mais il y fait plus que moite. Ici il pleut 360 jours par an et il fait 20-25 degres en permanence. Au programme de demain, promenade en bateau (on dit 'croisiere') et promenade en velo dans les rizieres, cours de Tai shi, cours de preparation de raviolis chinois, j`en passe et des meilleures.

Pour les photos d`ici il faudra attendre mon retour... c`est long, je sais... Ne m`en veuillez pas si je n`ai pas le temps de passer voir vos blogs... il n`y a pas de cyber-cafe partout et je suis vannee. Si, j`avoue ! Demain debout 7h30 encore... c`est pas des vacances !  

Si vous lisez tout ce que j'écris, ce dont je doute, vous aurez compris que j'ai bêtement raté mon cours de chinois la semaine dernière. J'étais persuadée toute la journée de jeudi que nous étions mercredi... qui a dit "acte manqué"?!
Bon, toujours est-il que je n'ai pas révisé, que mes cours sont demain et après-demain et que je suis sacrément en retard dans les notions que je retranscris ici-même. A ce rythme là, j'ai plus de chance de parler polonais dans 4 mois.

Les directions - c'est utile quand on est perdu

北  bĕi    Nord

东   dōng  Est

南  nán  Sud

西  xī  Ouest

Ainsi la province du Yunnan, est :

云南 yún nán  et où se trouve le Yunnan? dans le sud de la Chine, bien sûr.
Pour la traduction littérale, je ne m'avancerai pas, si quelqu'un sait... qu'il se fasse connaître.

Pour plus de précisions sur cette province du sud-ouest de la Chine, vous pouvez cliquer sur la carte...